español  中文  Tiếng Việt  한국어  русский

Что представляет собой программа Family PACT?

Family PACT (Planning Access Care Treatment — система услуг по планированию семьи, доступу к обслуживанию и лечению) является программой, предоставляющей бесплатные услуги по планированию семьи для малообеспеченных мужчин и женщин, включая подростков. Многие врачи и клиники по всей Калифорнии участвуют в программе Family PACT. Программа Family PACT готова обслуживать многонациональное население Калифорнии.

Почему мне следует записаться в программу?

Программа Family PACT поможет вам:

  • избежать незапланированной беременности;
  • защитить свое репродуктивное здоровье для рождения здорового ребенка, когда вы будете к этому готовы, соблюдая меры профилактики;
  • узнать о методах предупреждения беременности;
  • получить необходимые знания, рекомендации и лечение.

Кто имеет право на участие?

Женщины, мужчины и подростки, достигшие репродуктивного возраста, могут получать услуги программы Family PACT, если они имеют низкий доход и являются жителями штата Калифорния. Вы можете получить право на участие в программе Family PACT в следующих случаях:

  • если у вас нет медицинской страховки или вы не можете получать льготные услуги по программе Medi-Cal.
  • если у вас есть страховка, но она не покрывает услуги по планированию семьи или предупреждению беременности.
  • если у вас есть страховка, но вы не оплатили непокрываемый минимум.
  • если у вас страховка Medi-Cal на условиях оплаты части стоимости услуг (Share of Cost), и вы не оплатили свою долю.
  • если у вас есть страховка Medi-Cal, но она не покрывает услуги по планированию семьи.
  • если у вас есть страховка Medi-Cal или иная страховка, но вам необходимо сохранять услуги по планированию семьи в тайне.

Просто запишитесь на прием к врачу программы Family PACT и заполните двухстраничную форму. Поставщик услуг, сотрудничающий с программой Family PACT сразу сообщит, имеете ли вы право на участие в программе.

This document was updated last at Wednesday, June 02, 2010